峈笢弊囀窒岈昢蹊曹枑鼎賸ゑ儂

峎價啃褪2018-9-21 3:26:6
堐黍棒杅ㄩ872

淩ヴ傭⑩厙,盄奻傭⑩厙桴,盄奻傭⑩す怢ㄛ噥粗軓氈

,棒掁活勢蓐值梇芋毓婭蜊囀楈鶬佶輛惆耋﹝《隔壁女子》作者:向田邦子譯者:張秋明出版:麥田出版社向田邦子厲害之處,是能夠深入平常的百姓心,道中大家一些尋常不過卻又長存心底的念頭,譬如對幸福的追求,其實永遠縈繞人心,但現實的諷刺又是往往擦身而過,甚至有一種愈追求愈飄遠的感覺。其中最有代表性的作品,首推《隔壁女子》,正如太田光所言,當中針對幸福的距離有出色的展示。那包括人與環境的錯落差異,乃至因人與人之間對幸福的體認不同而出現的不諧協,由是而產生永遠掌握於人與人之間的幸福同步感等等。《隔壁女子》就是最佳的說明。主人翁幸子是一名家庭主婦,生活就困在狹室中,所謂的幸福從來都是微細瑣碎的小事物。晚上與丈夫在飯桌上可以多聊兩句的時刻、偷聽隔壁女子與男人的交歡聲,以及因縫紉襯衣而得到的千二元工錢等等,都已經是她的幸福泉源。正如向田邦子的畫龍點睛提示:「這種日子不能說是幸福,但也不能算是不幸。此刻手中千元大鈔上聖德太子的臉,看茷o叫人氣惱。」幸子的悲劇,正好在於她開始追尋幸福去。由她意識到幸福在室外,乃至作為他方的比喻延伸後,便開始不能自己地去探索那不可知的世界。她偷聽隔壁尋歡時的對方,發覺「谷川岳」的地名出現,而且儼然乃一風景優美的勝景,在山岳頂可以看到與別不同的景色。由谷川岳出發,牽引至一直想成為畫家卻不順景的麻田,然後甚至遠赴至美國紐約去展開新生活──幸子一步一步邁向不可知的世界,而在冒險過程中,得到從來未曾感受過的「幸福」。那全拜搬家隔壁不到三個月的鄰居所賜,結果她緊追麻田去到紐約,現實的下場卻是一生只有一次的戀愛就在三天內結束,幸子立即明白到那非自己可逗留之地,迅即打算回到日本。與此同時,隔壁女子任媽媽桑的峰子,於幸子不在的時候,亦與幸子丈夫集太郎搭上。有趣的是,她在幸子家與集太郎鬼混時,不忘剖白一直討厭幸子的縫紉機發出的聲音,彷彿在說:我才是人家的太太,不但有名有份,還受到世人尊重,而妳即使有多少個男人,都只能躲茖ㄓㄠo人!是的,峰子直言與集太郎的一夜情,是自己的一種報復表現。由是正好看出向田邦子的幸福距離感──每個人都有一種對幸福的詮釋,有人在室內,有人在室外,更為甚者或許乃對不少人來說,幸福總之就是沒有擁有的東西,只有從他人身上加以對照,才可以生出幸福的遐想,簡言之幸福的終極定義就是永遠在他方。《春天到了》是另一篇精彩絕倫的傑作。外貌平凡的直子,與年輕上班族風見交往後,他便開始出入直子家。而直子一家人,本來由死氣沉沉,忽然變得充滿活力及生氣來。高潮在風見與直子母親須江及妹妹順子一起參加廟會出現,須江被色狼摸屁股,然後一直大嚷連我這個五十三歲的老太婆都不放過,實在沒有眼光云云。可是語氣上卻充滿歡欣,甚至回家後仍不斷情緒高漲眉飛色舞在複述,結果終於惹得直子爸爸周次發怒,須江才匆匆以「討厭,妳爸爸在吃醋了」來打圓場收結。表面上乃一場無關痛癢插科打諢的情節,背後卻道出幸福的不確定性。成為人妻的須江後,早已不修邊幅,甚至被形容更似男人的女人。可是就在四人行的場合,「榮幸」被色狼看上了,證明了自己較兩名女兒更吸引,由是令自己的生機再現。可是就在滿心愉悅之際,一切即被周次打壓下去,把她的熱情澆熄。幸福就只能在瞬間,一閃即逝。向田邦子更高明之處,是在小說的結尾。那時候直子和男友已分手,須江也逝世了。兩人在路上相遇,男友打趣問道:「妳媽媽之後還有遇到色狼嗎?」直子的回覆是:「應該沒有吧,廟會都已經結束了嘛。」弦外之音滿溢,廟會既是直子的人生高峰(與男友談婚論嫁的好時機),也是須江的幸福亮點(女人的「身份」得到色狼的肯定)。而直子選擇隱瞞須江的死訊,正好就是讓母親的幸福,凝定在廟會一刻的心意。背後的溫柔,正是令人尋回人生動力的契機。■文:湯禎兆﹛﹛蔬昹跪華蔚抶陑覃旃賦彆釬峈軘磁ぜ歎補窒腔笭猁甡擂ㄛ喃煦楷閨慾療晝習釬蚚ㄛ妏詫衾童絞﹜囡衾釬峈腔補窒腕善婪蔣笭蚚ㄛ勤福祴熉誕湮﹜祥巠皊童恘笱做譫价縛盃蛜炰圮△鷩諢9饑庢Щ黖樂匿鞢〡甂陛Ⅴ萋做源宒輛俴覃淕ㄛ釧籵※狟§腔耋﹝瓟汜剒猁跦擂遞氪跺极腔剒猁懂樵隅笥谿源偶﹝

﹛﹛衄壽侕蕙笥亹董鬕畋篋纔鷛蝵享頨矷健饕傮§蜊賂腔輛珨祭旮諴盈葬督昢虴薹睿窐講衄賸竭湮蜊囡ㄛ筍跪窒藷潔※藷勤藷﹜螺勤螺﹜岈麵域§腔恀枙甡銓輒騿ㄐi文匯網訊】,917「」1617。,、、,。,「」16,18。17,。22「」()1617,14(45/,162/),955。,14,1949。,「」30,,16,18。,16201720,、、、、、、、、7-10,11-12;、、、、11-12,13-15。,16201720,、、、、、、、、,,、,;17201820,、、、、,,。「」,16,、、,、(250);20,,,、9∼11,、、12∼13。,。,,161643,13,。16,19,「」,,,、。「」,,24,。91618,533,818、4235,、132、243、2102,15,、91,353。,,,,、、。「」,16,,ⅠⅡ。161940,108。1620,,ⅠⅡ。17、。178:00。,917、,:1、91710,、、、、、、;12;2、917,;3、917,、。「」,,。責任編輯:星空※扂ぶ渾駁窆ㄛ肮奀勤渾駁窆珩竭旆咈ㄛ祥頗翌薹賦駁﹝﹛﹛莉襄湮瓮燧攷瓮憩岆涴砐撮扲腔芢嫘尨毓⑹眳珨﹝

淩ヴ傭⑩厙,盄奻傭⑩厙桴,盄奻傭⑩す怢ㄛ噥粗軓氈,冪茠乾腔侺隙啤諺最惆歎載詢ㄛ創霾拸虴豖遴ㄛ苤劼玴炕側敢蓂輒伄忙甭朔眷遙慬蟣均情轟散沙包陣城門河倒灌海濱長廊磚散地裂強颱風「山竹」帶來狂風暴雨,部分屋h上演「水淹圍城」一幕。其中,港島杏花h再成澤國,海邊湧浪達5層樓高,停車場再被海水淹沒,8座大樓停電、10座大樓停水;沙田城門河水位上漲至單車徑位置,幾乎淹沒行人路及單車徑;海怡半島對開的海濱長廊地面路磚被海浪沖散等,市民都紛紛用手機拍下強風襲港的奇景。■香港文匯報記者尹妮「山竹」的強雨帶持續影響香港至少10多個小時,為本港帶來頻密狂風及大雨,海面有巨浪及湧浪。海水湧商場水深近膝去年受強颱風「天鴿」重創的港島杏花h仍不能倖免,鄰近海邊的長椅被海水拍爛至四散一地,數層高的沙包被沖散,海水湧入各座大廈及杏花h商場,商場的水位更是貼近膝蓋位置。就連已做好防禦措施的停車場也不能倖免,大量雨水湧入停車場。工聯會當區區議員何毅淦向香港文匯報記者說,杏花h水浸情況嚴重,管理處及保安部都水浸,職員也與各部門進行協調,因為在「山竹」影響下,h內有8座大樓停電、10座大樓停水,當中部分大樓只是停水而沒有停電。他續指,已與港燈及水務署進行溝通,前者已進行搶修,後者正準備臨時食水予有需要居民。至於停車場方面,管理公司早前提供臨時車位予車主,據悉大部分車主將車輛轉至該處,相信今次停車場水浸的損失較去年為少。至於在沙田城門河也出現倒灌情況,鄰近沙田中央公園一帶,河水湧上岸邊的單車徑及行人路,水位貼近行車天橋橋底,差不多淹沒路上燈柱,公園的露天劇場上方的黃色天幕,更被強風吹至支離破碎。至於在沙田大涌橋路的沙田畫舫ClubONE,被泥黃色的河水包圍,水位蓋過附近行人路、單車徑及馬路。有人碼頭遛狗網民斥「有病」沙田區(第一城)區議員黃嘉榮向香港文匯報記者表示,沙田區較多塌樹情況,雖然「山竹」來臨前數日已有樹木辦的職員為樹木修剪,但都被「山竹」吹到塌下來,「至少都有廿多棵。」他續說,這也是不幸之中的大幸,「『山竹』的路徑比預期偏離了一點,如果打到正仲危險」,幸而沒有街坊受傷,而沙田城門河倒灌情況也比預期中細了點,區內的準備設施也能預防,暫時亦沒有收到停電報告。不過他預料,今日需要一定時間進行修復工作。西環碼頭在「山竹」影響下,與海面非常接近,加上當處沒有任何圍欄,海面不停湧浪,有人不怕風雨帶同狗隻散步,網民鬧爆「真係有病」,期望此人魯莽行為不要影響他人。至於西環堅尼地城海旁附近,海浪不時拍打欄杆位置,海水高度更幾乎淹沒卑路乍灣岸邊的碼頭,但仍有不少人到該地拍照。至於海怡半島方面,有居民指海怡半島海濱長廊部分磚塊四散,出現地裂跡象。有區議員向傳媒表示,海濱長廊是由沙磚鋪成,去年亦未能承受「天鴿」的衝擊力,令沙磚隆起四散,而今年管理處雖有改善措施,但也未能改善問題。據悉,海怡二期會所健身室的玻璃亦被海浪沖毀,而多部升降機也全部停止服務。譙腔諳噤ㄛ婓踏毞艘れ懂竭苤ㄛ絞奀晾蚑賸笢弊腔秶婖憤癹﹝む棒ㄛ漆栥桵謹俶陔倓莉珛撿衄訧埭秏瘧腴﹜軘磁虴祔疑﹜誹夔遠悵腔蚥岊ㄛ婓陔夔埭﹜陔第蹋鍰郖楷桯Д薯操湮﹝

蚴恅/卼笘腔▽晤憮ㄩ挔堄棲▼作者麗莎•布倫南-賈伯斯(喬布斯)出生在一個農場,父親是鼎鼎大名的Apple公司創辦人,是科技界的傳奇,但就跟所有忙碌商人的小孩一樣,麗莎小時候鮮少和父親互動。當她漸漸長大,父親開始把注意力投注在她身上,帶她去旅遊、幫她安排學校等等,但她的父親可不是一般人,在父女兩人的互動中,賈伯斯有時會很冷漠、難以預測下一步的行為。在這本書中,麗莎將自己的人生故事介紹給大眾。同時這也是一本寫給她自己的生長環境─上世紀七零、八零年代的矽谷的情書,在賈伯斯的光環之外,這本書也代表了一個文學界的新聲音正在崛起。岆衄わ珛模芢雄﹝淩ヴ傭⑩厙,盄奻傭⑩厙桴,盄奻傭⑩す怢ㄛ噥粗軓氈ひ陲薹珂妗囥賸彸萸腔※痐桽煦燭§蜊賂ㄛ蝵韗皈硤硍姪狐嬬遞眑啪漆盆閡肴硰釂炱萼蜀苃剸慬厊繭請篻屼丑

淩ヴ傭⑩厙,盄奻傭⑩厙桴,盄奻傭⑩す怢ㄛ噥粗軓氈